Prevod od "levar tiro" do Srpski


Kako koristiti "levar tiro" u rečenicama:

Ele pode levar tiro, bater, pegar fogo ou explodir.
Može biti upucan. Može se slupati i izgorjeti. Može explodirati.
Não vão querer levar tiro dos seus próprios homens.
Ne želite da vas ubiju sopstveni Ijudi.
Eu te amo, mas não vou levar tiro por dívida sua.
Dušo, znaš da te volim. Neæu da poginem zbog tvog duga.
Quer dizer, levar tiro nas tripas?
Mislite, zato što sam bio ranjen?
Se vou levar tiro, será na rua, não na cadeia.
Ako se desi da me ubiju kao psa, onda æe to biti na ulici, a ne na nekoj jebenoj ogradi.
Bem, esse pessoal devia parar de levar tiro em serviço.
Ove ljude treba zaustavitu da se ubijaju poslom.
Mandaram o cara para lá, para levar tiro como os outros.
Poslali su ga da pogine kao i ostali.
Eu não sei de você, mas, eu não pretendo levar tiro pelas costas quando tiver fugindo.
Ne znam za tebe, aIi ja neæu, bježeæi, dobiti metak u Ieða.
Já vi gente levar tiro pior que esse, e nem sequer ficar mais devagar.
Da. Vidio sam puno ljudi da su i gore pogoðeni pa nisu ni usporili.
Não é muito agradável levar tiro.
Metak je prošao preblizu da bih se ja oseæao prijatno.
Em 4 segundos quem continuar de pé vai levar tiro.
Imate 4 sekunde! Tko ostane na nogama, bit æe ubijen!
Bem, geralmente tento resolver a maioria dos casos sem levar tiro.
Ja veæinu mojih sluèajeva pokušam da rešim a da ne budem upucan.
Vou levar tiro de um policial e vou processar a cidade.
Nastrijelit æe me policajac, pa æu tužiti grad.
Não aceito gentilmente o fato de levar tiro.
Ne prihvatam olako kada pucaju na mene.
Aparentemente, não gostam de levar tiro.
Oèigledno, oni ne vole da se puca na njih.
Não gosto de te ver apanhar e levar tiro, mas... acho que seu trabalho é importante.
Ne volim što si prebijen i upucan, ali... mislim da je tvoj rad bitan.
Largue essa arma ou vai levar tiro!
Spusti taj pištolj ili æu im reæi da te upucaju.
Ótimo, por causa de você iremos levar tiro.
Sjajno. Zbog tebe æe nam upucati guzice.
Claramente ele omitiu a parte de "levar tiro".
Oèito mu je preskoèio "biti upucan"
Quer levar tiro no outro joelho?
Хоћеш да те пукнем у друго колено?
Também não sinto falta de levar tiro.
Ne nedostaje mi ni da pucaju u mene.
Vai levar tiro na bunda na batalha.
Samo æeš najebati i biti ustreljen u bitki.
Não fazia parte do plano levar tiro de um lunático.
Dabudemupucanodmanijaka sa automatom, tonijebiodeo tog plana.
Nada como uma festa de crianças ricas para lembrar que sinto falta de levar tiro no Afeganistão.
Dovoljna mi je žurka bogataša da me podseti koliko mi nedostaje Avganistan.
Não é um bom dia para levar tiro.
Nije dobar dan kad te ustrele.
Cansado de levar tiro de alguma vadia doida porque a pensão não foi paga.
Dosadilo vam je da je pucao na nekom ludom sine cecause joj alimentaciju ček odbila.
Queda de avião... levar tiro de caçadores, sair do trilho em uma mina de lava.
PADANJE AVIONOM, LOVCI PUCAJU NA NAS, SLETANJE SA ŠINA U RUDNIKU LAVE.
1.7456290721893s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?